ВЕБ-САЙТЫ И НАРУШЕНИЕ АВТОРСКИХ, СМЕЖНЫХ ПРАВ. ПРОВАЙДЕРАМ И IT-КОМПАНИЯМ НА ЗАМЕТКУ.
23 марта 2017 года вступили в силу изменения в Закон Украины «Об авторском праве и смежных правах» и в Кодекс Украины об административных правонарушениях, внесенные Законом Украины «О государственной поддержке кинематографии в Украине».
Закон Украины «Об авторском праве и смежных правах» был дополнен рядом новых терминов таких как:
«веб-сайт», «веб-страница», «собственник веб-сайта», «собственник веб-страницы», «гиперссылка», «электронная (цифровая) информация», «учетная запись», «поставщик услуг хостинга».
Также Закон был дополнен статьей 52-1 «Порядок прекращения нарушений авторского права и (или) смежных прав с использованием сети Интернет» и статьей 52-2 «Обязанность поставщиков услуг хостинга относительно обеспечения защиты авторского права и (или) смежных прав с использованием сети Интернет».
Кроме того, законодатель установил административную ответственность за нарушение условий и правил, которые определяют порядок прекращения нарушений авторского и (или) смежных прав с использованием сети Интернет, дополнив Кодекс Украины об административных правонарушениях (КУАП) статьей 164.17 «Нарушение условий и правил, которые определяют порядок прекращения нарушений авторского права и (или) смежных прав с использованием сети Интернет».
Общий смысл нововведений в Закон Украины «Об авторском праве и смежных правах» следующий.
Сами по себе веб-сайт и веб-страницы как отдельная единица не являют собой объекты авторского права и(или) смежных прав, однако, являются совокупностью данных, информации, иных объектов авторского права, смежных прав.
При нарушении любым лицом авторского права, смежных прав, совершенном с использованием сети Интернет, субъект авторского права, смежных прав имеет право обратиться к собственнику веб-сайта и или веб-страницы, на которой размещена или в иной способ использована соответствующая электронная (цифровая) информация, с заявлением о прекращении нарушения. В случае отказа в удовлетворении заявления собственником веб-сайта или веб-страницы, субъект авторского права, смежных прав имеет право обратиться непосредственно к поставщику услуг хостинга, который может самостоятельно исключить доступ к электронной (цифровой) информации, указанной в заявлении о прекращении нарушения, допущенного собственником веб-сайта.
Статья 52-1 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» содержит конкретный порядок подачи таких заявлений и сроков их рассмотрения, которые, необходимо отметить, являются достаточно сжатыми – от 24 часов до 72 часов.
Порядок защиты авторского права, смежных прав, определенный указанными статьями, касается следующих объектов права интеллектуальной собственности:
– аудиовизуальные произведения;
– музыкальные произведения;
– компьютерные программы;
– видеограммы;
– фонограммы;
передачи (программы) организаций вещания.
Также необходимо отметить, что заявление может быть подано субъектом авторского права, смежных прав исключительно через адвоката. В данном аспекте адвокат, вероятно, выступает как некий гарант того, что данные, изложенные в заявлении субъектом авторского права и/или смежных прав, являются достоверными.
Подобные нововведения в украинское законодательство, с нашей точки зрения, являются достаточно актуальными однако, как они будут использоваться на практике, время покажет.
https://t.me/Advokatura
Подписывайтесь на наш канал в Telegram, чтобы быть в курсе полезных и интересных новостей.
ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ. КАКИЕ ИЗ НИХ СВЯЗАНЫ С ДЕНЬГАМИ.
Для начала необходимо понимать, какие виды прав интеллектуальной собственности существуют и какие из них имеют непосредственное отношение к деньгам.
Законодатель чётко делит права интеллектуальной собственности на 2 вида:
• личные неимущественные права интеллектуальной собственности;
• имущественные права интеллектуальной собственности.
Личные неимущественные права интеллектуальной собственности в большинстве случаев принадлежат исключительно создателю объекта права интеллектуальной собственности и не могут быть кому-либо переданы. С исключениями из этого правила вы вряд ли столкнётесь, поэтому в данной статье этим исключениям внимания не уделено.
Те права, с которыми вы в большинстве случаев столкнётесь – это право на признание человека создателем (автором, исполнителем, изобретателем) объекта права интеллектуальной собственности и право препятствовать какому-либо посягательству на право интеллектуальной собственности, способному причинить вред чести либо деловой репутации создателя объекта права интеллектуальной собственности.
Указанные права интеллектуальной собственности не могут быть кому-либо переданы.
Например, если вы написали книгу (создали литературное произведение) и полностью передали все личные имущественные права на нее издательству, право авторства (право называться автором произведения) вы передать не можете, а даже если и передадите, то такая сделка законной являться не будет. Необходимо также отметить, что передать издательству вы можете исключительно имущественные права интеллектуальной собственности.
Имущественные права интеллектуальной собственности могут быть переданы третьим лицам, а также могут быть вкладом в уставной капитал юридического лица, быть предметом залога и иных обязательств, а также использоваться в иных гражданских отношениях. Это именно те права, которые непосредственно связаны с деньгами.
Указанные права могут быть переданы как полностью, так и частично.
Законодатель прямо установил, что личные неимущественные права интеллектуальной собственности не зависят от имущественных прав интеллектуальной собственности.
К имущественным правам интеллектуальной собственности относятся: право на использование объекта права интеллектуальной собственности; исключительное право разрешать использование объекта права интеллектуальной собственности; исключительное право препятствовать неправомерному использованию объекта права интеллектуальной собственности, в том числе запрещать такое использование; другие имущественные права интеллектуальной собственности, установленные законом.
Если обратиться к ранее приведённому примеру с написанием книги (создание литературного произведения), то автор передал издательству именно имущественные права интеллектуальной собственности, что не лишило его права называться автором произведения.
https://t.me/Advokatura
Подписывайтесь на наш канал в Telegram, чтобы быть в курсе полезных и интересных новостей.
Торговая марка или товарный знак. Как быть?
Товарный знак представляет собой любое обозначение, с помощью которого товары одного предприятия отличаются от однородных товаров другого предприятия (конкурента). Торговая марка – дословный перевод с английского “trademark”, то есть то же, что и товарный знак. Торговой маркой может быть любое обозначение или любая комбинация обозначений, пригодные для выделения товаров (услуг), которые производятся (оказываются) одним лицом, от товаров (услуг), которые производятся (оказываются) другими лицами. Такими обозначениями могут быть, в частности, слова, буквы, цифры, изобразительные элементы, комбинации цветов. В международной практике используется еще одно понятие – знак обслуживания, к которому применяются правила, установленные для товарных знаков. И все это в Украине называется “знаками для товаров и услуг” в соответствии с Законом Украины “Об охране прав на знаки для товаров и услуг” от 15.12.93 г. N 3689-XII (далее – Закон N 3689). Для удобства и из уважения к давности международного использования термина “товарный знак” мы будем также использовать именно его.
Рассмотрим ряд самых распространенных вопросов, которые возникают относительно торговой марки.
Обязаны ли вы регистрировать товарный знак? Нет, обязанности зарегистрировать используемый вами товарный знак закон не предусматривает. С другой стороны, вы должны быть уверены, что не нуждаетесь в правовой охране вашего товарного знака и не нарушаете прав других лиц на их товарный знак. И если первый вопрос вы решаете самостоятельно, то уверенность в ответе на второй у вас может быть только после регистрации вашего товарного знака.
Какое учреждение в Украине регистрирует товарные знаки? Регистрация товарных знаков и выдача свидетельств о регистрации осуществляются Государственным департаментом интеллектуальной собственности, действующим в составе Министерства образования и науки Украины, в соответствии с Положением о Государственном реестре свидетельств Украины на знаки для товаров и услуг, утвержденным приказом Министерства образования и науки Украины от 25.07.2000 г. N 347. Подготовкой документов для регистрации и подачей заявки на регистрацию товарного знака может заниматься как непосредственно собственник товарного знака, так и его представитель в делах интеллектуальной собственности.
Зачем регистрировать товарный знак? Регистрация обеспечивает охрану ваших прав на товарный знак государством Объем охраняемых прав определяется свидетельством, в котором отражаются, в частности, изображение знака, указание охраняемого цвета или сочетания цветов, указание товаров (услуг), для которых знак предназначен. К охраняемым правам относятся исключительное право на использование товарного знака, означающее обязанность всех других лиц не использовать товарный знак без разрешения собственника, право требовать через суд запрета действий других лиц, нарушающих права собственника, и возмещения убытков, причиненных такими действиями, и тому подобное.
Какие права у владельца свидетельства? Владельцу свидетельства принадлежит исключительное право пользоваться и распоряжаться знаком по своему усмотрению, право запрещать другим лицам использовать зарегистрированный знак без его разрешения, а также передача права собственности и выдача разрешения (лицензии) на право использования знака другим лицам.
Передача права собственности на товарный знак может быть осуществлена любым не запрещенным законом способом, а именно, путем продажи, обмена, дарения или отчуждения в результате любой иной гражданско-правовой сделки. Законодательством установлена простая письменная форма договора. Предмет договора должен отражать сведения о товарном знаке, включая номер свидетельства, дату регистрации и подобное. Существенными условиями такого договора являются условия, предусмотренные законом или необходимые для того вида договора, в результате которого произойдет отчуждение товарного знака, а также условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
В результате заключения договора, предусматривающего переход права собственности на товарный знак, все права, охраняемые законом и вытекающие из Свидетельства на знак для товаров и услуг, перейдут к правопреемнику владельца свидетельства.
В чем принципиальная разница между имущественными и неимущественными правами?
Главное отличие имущественных прав от неимущественных – в том, что первые могут передаваться от одного человека к другому, вторые – нет, они всегда остаются личными. То есть даже если человек продает кому-то свою интеллектуальную разработку либо литературное произведение, он осуществляет передачу только исключительных прав (которые являются разновидностью имущественных). Личные – остаются при разработчике или авторе. Однако если он продает исключительные права, то не может по своему усмотрению распоряжаться своим продуктом – например, распространять по лицензии и извлекать таким образом доход.
Кроме того неимущественные права могут быть совершенно никак не связаны с имущественными и формировать собой отдельную юридическую категорию.
Разновидностью передачи права собственности на товарный знак является и его передача в качестве взноса в уставный фонд создаваемого предприятия. Договором, на основании которого право собственности на товарный знак перейдет к созданному предприятию, будет учредительный договор. Однако в этом случае необходимо учесть различия в налоговом учете основных средств и нематериальных активов.
Передача собственником товарного знака в общую с другими лицами собственность. Товарный знак может принадлежать нескольким собственникам и использоваться ими одновременно. Отношения между собственниками по использованию такого товарного знака определяются соглашением между ними. В случае отсутствия соглашения каждый собственник может пользоваться и распоряжаться знаком по своему усмотрению, но ни один из них не имеет права давать разрешение (выдавать лицензию) на использование знака и передавать право собственности на знак другому лицу без согласия других собственников.
Таким образом, если вы – единственный собственник товарного знака, вы можете заключить договор, на основании которого другое лицо (или несколько лиц) также станет собственником вашего товарного знака и будет наряду с вами использовать права, вытекающие из свидетельства. Если вы – не единственный собственник товарного знака, вы можете свои права с согласия остальных собственников передать другому лицу (лицам). Очевидно, такая передача товарного знака в общую собственность или передача прав одного из собственников другому лицу (лицам) может произойти на основании различных гражданско-правовых сделок, как и переход права собственности на товарный знак от одного лица к другому. При заключении договора в нем необходимо отразить достаточные сведения о товарном знаке, включая номер свидетельства, дату регистрации товарного знака, а также существенные условия, необходимые для конкретного вида договора.
Соглашение о порядке использования товарного знака собственниками может быть как частью договора, в результате которого товарный знак перешел в общую собственность, так и оформляться отдельным договором (соглашением).
https://t.me/Advokatura
Подписывайтесь на наш канал в Telegram, чтобы быть в курсе полезных и интересных новостей.
АУДИОВИЗУАЛЬНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ И ВИДЕОГРАММА. В ЧЕМ РАЗНИЦА?
Украинское законодательство в области интеллектуальной собственности, среди прочих объектов права интеллектуальной собственности выделяет такой объект как ВИДЕОГРАММА.
Необходимо отметить, что законодательству большинства других стран мира такой объект права интеллектуальной собственности не известен.
Однако, в Украине такой объект права интеллектуальной собственности как «видеограмма» существует. При этом, необходимо отметить, что путаница в данном вопросе существует и по сегодняшний день, так как прояснить различие между аудиовизуальным произведением и видеограммой на первый взгляд не так просто. Кроме того, не совсем понятно, какую именно цель преследовал законодатель, разделив аудиовизуальные произведения и видеограммы как отдельные объекты права интеллектуальной собственности.
Так, Закон Украины «Об авторском праве и смежных правах» определяет аудиовизуальное произведение как произведение, которое фиксируется на определённом носителе (кинопленке, магнитной ленте или магнитном диске, компакт-диске и так далее) в виде серии последовательных кадров (изображений) или аналогичных либо дискретных сигналов, которые отображают (кодируют) движимые изображения (как со звуковым сопровождением так и без него), и восприятие которого возможно исключительно с помощью того либо иного вида экрана (киноэкрана, телевизионного экрана и так далее), на котором движимые изображения визуально отображаются с помощью определённых технических средств. Видами аудиовизуального произведения являются кинофильмы, телефильмы, видеофильмы, диафильмы, слайдфильмы и так далее, которые могут быть игровыми, анимационными (мультипликационными), неигровыми или иными.
В соответствии с частью 1 статьи 17 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» авторами аудиовизуального произведения являются: режиссер-постановщик; автор сценария и (или) текстов, диалогов; автор специально созданного для аудиовизуального произведения музыкального произведения с текстом и без него; художник-постановщик; оператор-постановщик.
Видеограмма – это видеозапись на соответствующем материальном носителе (магнитной ленте, магнитном диске, компакт-диске и так далее) исполнения либо любых движущихся изображений (со звуковым сопровождением, либо без него), кроме изображений в виде записи, которые входят в аудиовизуальные произведения. Видеограмма является исходным материалом для изготовления ее копий.
Итак, первое отличие, которые мы можем увидеть, содержится в самом понятийном аппарате, а именно: аудиовизуальное произведение – это в первую очередь – произведение, а видеограмма – это, в первую очередь, видеозапись.
Необходимо обратить внимание на то, что законодательство Украины не содержит определение термина «произведение», однако, если обратиться к Академическому толковому словарю украинского языка, то “произведением” будет являться “то, что сделано, создано кем-либо и реально существует в той или иной форме”. При этом, исходя из положений части 1 статьи 418, части 1 статьи 420 Гражданского кодекса Украины видеограмма как объект права интеллектуальной собственности является результатом интеллектуального, творческого труда.
Также необходимо обратить внимание на то, что статья 17 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» определяет конкретный перечень лиц, которые являются авторами аудиовизуальных произведений: режиссер-постановщик; автор сценария и (или) текстов, диалогов; автор специально созданного для аудиовизуального произведения музыкального произведения с текстом и без него; художник-постановщик; оператор-постановщик.
Кроме того, необходимо обратить внимание на то, что в соответствии с пунктом 7 части 1 статьи 8 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» аудиовизуальные произведения являются объектом авторских прав.
В соответствии с пунктом «б» части 1 статьи 35 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» видеограммы являются объектами смежных прав.
С учетом изложенного, вывод автора статьи следующий: и видеограмма и аудиовизуальное произведение являются, безусловно объектами права интеллектуальной собственности. При этом, видеограмму можно рассматривать как исходный материал (видеозапись), который может быть использован для создания аудиовизуальных произведений, а может просто представлять собой отдельный объект права интеллектуальной собственности, который подлежит защите как субъект смежных прав.
https://t.me/Advokatura
Подписывайтесь на наш канал в Telegram, чтобы быть в курсе полезных и интересных новостей.
ФОТОГРАФИЧЕСКОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИЛИ ФОТОГРАФИЯ? ИТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ.
Достаточно часто лица, которые профессионально занимаются предоставлением услуг в области фотографирования, а также лица, которые обращаются за такими услугами, сталкиваются с необходимостью письменного (договорного) оформления своих взаимоотношений.
При этом, у одной из сторон таких взаимоотношений нередко возникают опасения относительно возможных претензий в будущем друг к другу в области использования полученного результата в виде фотографий (фотографических произведений).
Некоторые лица в таких случаях предпочитают пользоваться авторским договором заказа на создание фотографического произведения, в соответствии с которым автор (то есть фотограф) обязуется создать в будущем фотографическое произведение и передать его заказчику.
Однако, при составлении и подписании подобного рода договоров, среди прочего, возникает вопрос: а любая ли фотография является фотографическим произведением? Ответ на этот вопрос можно попытаться найти в действующих нормативно-правовых актах в области интеллектуальной собственности.
Так, в соответствии с частью 1 статьи 433 Гражданского кодекса Украины одним из видов объектов авторского права являются фотографические произведения.
Пункт 10 части 1 статьи 8 Закона Украины “Об авторском праве и смежных правах” устанавливает, что объектами авторского права являются фотографические произведения, в том числе произведения, исполненные способами, подобными к фотографии.
При этом, необходимо обратить внимание на статью 308 Гражданского кодекса Украины – «охрана интересов физического лица, изображенного на фотографиях и других художественных произведениях». В данной статье фотография приравнивается к художественным произведениям, о чем свидетельствует часть 1 данной статьи, в соответствии с которой «фотография, другие художественные произведения, на которых изображено физическое лицо, могут быть публично показаны, воспроизведены, распространены лишь с согласия этого лица, а в случае его смерти – с согласия лиц, определённых частью первой статьи 303 настоящего Кодекса».
Таким образом, с учетом указанных выше норм, можно было бы поставить знак «равно» между «фотографией» и «фотографическим произведением».
Однако, приведенная выше норма статьи 308 Гражданского кодекса Украины приравнивает фотографию к художественному произведения только в части изображения физического лица, то есть – человека, о чем прямо свидетельствует часть 1 данной Статьи, а именно: «фотография, другие художественные произведения, на которых изображено физическое лицо…»
Некоторые правоведы высказывают мысль о том, что не любая фотография является фотографическим произведением в силу того, что не все фотографии отличаются новизной, либо творческим подходом самого автора.
Здесь необходимо отметить, что с одной стороны, такой подход логически совершенно верен, так как сфотографированное лицом объявление на столбе вряд ли можно объективно считать результатом интеллектуального, творческого труда, а соответственно – произведением. Однако, и определения термина «произведение» действующее украинское законодательство, к сожалению, не содержит.
Таким образом, вопрос относительно того, любая ли фотография является фотографическим произведением, с точки зрения автора данной статьи, является спорным.
При этом, с точки зрения автора данной статьи, при оформлении указанных выше правоотношений, использование договора авторского заказа не всегда будет являться целесообразным. С точки зрения автора, стороны могли бы воспользоваться правом, предусмотренным частью 2 статьи 628 Гражданского кодекса Украины и заключить договор, в котором содержаться элементы разных договоров (смешанный договор).
https://t.me/Advokatura
Подписывайтесь на наш канал в Telegram, чтобы быть в курсе полезных и интересных новостей.